建议1：与其翻译成白话文，不如现在只是灌录已经有的白话佛经。搜集已经出版的白话佛经，其实就已经够大家读的了。比如大众文艺出版社所出版的有20本。中国社会科学出版社出版的等等，应该有很多。如果有原翻译不太如意的地方，可以加给批注。这样就不会引起这么大的反对之声。
建议2：即便真的要翻译大藏经最好不要这样在网络上开辩论会，可通过国家的佛教协会，集合以前众多的翻译者，那样就可以大有作为。何况你看现在，工作还没有任何的开始，却一片反对，所以即便真要做，也不应该先说出来的，哈。这几天和前个月并没有不同，仅仅因为说出这个计划就有反对了，这显然是没有必要的。等于无为制造了违缘。再说，辩论会，不会出现什么满意的结果的。辩论通常是不可能解决问题的。
建议3：既然法灭尽经中讲到，楞严经先灭，应该从正面直接全面传播楞严经，人人背诵楞严咒人人佩带楞严咒传播楞严经。每天尽可能多的背诵楞严咒，有能力的讲楞严经，这样诸魔可得降伏，如果大家都不会背诵楞严咒了，或者背不过了，那就比较危险了，大家问问自己，是否不愿意背诵楞严咒？克服这个心态，开始背诵。所以你看有人只讲无量寿经，那如果再配上大家尽力传播楞严经，其实就很完美的了。当然最好是如宣化上人一样，入首楞严大定中，一切事业可得自如。
建议4：如果要做佛事业，当有相当的定力，定力不好，可能被魔无意中转了或者被他所利用了，自己也不知道，这不单是发心的问题了。翻译佛经是可行的，但首先完成一部分的定力，入个四禅什么的吧，哈。如果有人发愿做广大的事业，当每天禅定，精进不懈怠才可。不要着急，10年后再做，也不晚，准备好一切工具，事情进展也会迅速。大事业总是慢慢进展的。这个计划显然不是个短期能完成的计划。如太匆忙，也不会太如意的。
个人意见，仅供参考！愿一切和谐顺利。。。。。。
建议2：即便真的要翻译大藏经最好不要这样在网络上开辩论会，可通过国家的佛教协会，集合以前众多的翻译者，那样就可以大有作为。何况你看现在，工作还没有任何的开始，却一片反对，所以即便真要做，也不应该先说出来的，哈。这几天和前个月并没有不同，仅仅因为说出这个计划就有反对了，这显然是没有必要的。等于无为制造了违缘。再说，辩论会，不会出现什么满意的结果的。辩论通常是不可能解决问题的。
建议3：既然法灭尽经中讲到，楞严经先灭，应该从正面直接全面传播楞严经，人人背诵楞严咒人人佩带楞严咒传播楞严经。每天尽可能多的背诵楞严咒，有能力的讲楞严经，这样诸魔可得降伏，如果大家都不会背诵楞严咒了，或者背不过了，那就比较危险了，大家问问自己，是否不愿意背诵楞严咒？克服这个心态，开始背诵。所以你看有人只讲无量寿经，那如果再配上大家尽力传播楞严经，其实就很完美的了。当然最好是如宣化上人一样，入首楞严大定中，一切事业可得自如。
建议4：如果要做佛事业，当有相当的定力，定力不好，可能被魔无意中转了或者被他所利用了，自己也不知道，这不单是发心的问题了。翻译佛经是可行的，但首先完成一部分的定力，入个四禅什么的吧，哈。如果有人发愿做广大的事业，当每天禅定，精进不懈怠才可。不要着急，10年后再做，也不晚，准备好一切工具，事情进展也会迅速。大事业总是慢慢进展的。这个计划显然不是个短期能完成的计划。如太匆忙，也不会太如意的。
个人意见，仅供参考！愿一切和谐顺利。。。。。。
甚深寂然定，秋夕素月光
秋夕素月光 2005.5.23 20:21:40
